Das Alter, die Müdigkeit und eine nachlassende Sehkraft erlaubten es Abbé Breuil nicht, seine Untersuchungen in Lascaux fortzusetzen. Er fand in Abbé André Glory seinen Nachfolger. In einer ersten Zeit vertraute er ihm die zeichnerische Aufnahme der Gravierungen an. Im Jahre 1952 begann A. Glory mit den Aufnahmearbeiten in der Passage, wo er 286 erkennbare Figuren registrierte, von denen er die meisten zeichnerisch aufnahm. Er setzte die Arbeiten in der Galerie der Feliden fort, die 87 Figuren enthält. In der Apsis fand er sich konfrontiert mit einem gewaltigen Ensemble, dessen Entzifferung und graphische Umsetzung von etwa 600 Figuren verlängerte Aufenthalte beanspruchten, die sich auf mehrere Episoden von 1953 bis 1962 verteilten. Die höchste Erhebung des verzierten Bereiches erforderte das Aufstellen eines Stahlrohrgerüstes, das nahezu den ganzen Saal einnahm.

Zur gleichen Zeit beauftragte ihn das Secrétariat d’Etat aux Affaires culturelles in den Jahren 1957 und 1958, die durchgeführten Terrassierungsarbeiten zu verfolgen, die durchgeführt wurden, um ein Regenerationssystem der Atmosphäre in der Höhle zu errichten. Die stark zunehmende Anzahl der Touristen führte zu einem hohen Gehalt an CO2 und machte das Aufstellen dieser Maschine notwendig. Der Eingangsbereich der Höhle wurde auf eine Tiefe von 5 m ausgegraben, um diese voluminöse Einrichtung unterzubringen. Das Eingraben von Belüftungsrohren führte zum Abteufen der Böden vom Maschinensaal bis zum stürzenden Pferd und vom Saal der Stiere bis zur Mondmilch-Galerie.

In diesen verschiedenartigen unterirdischen Räumen legte A. Glory zwei archäologische Niveaus frei und sammelte ziemlich bedeutendes archäologisches Knochen- und Steinmaterial. Die gleichen Untersuchungen setzte er in der Galerie der Feliden fort. In den Jahren 1961 und 1962 begann er mit einer minutiösen Ausgrabung des Schachtes, bei der er insbesondere die Lampe aus rotem Sandstein entdeckte.