Étiolles, a view from above