400/225 antes de nuestra era

En el interior, las importaciones disminuyen en el transcurso del siglo IV antes de nuestra era. Este no es el caso de Lattes. Perceptible ya durante la fase precedente, la importancia de los productos marselleses se refuerza ; los productos ibéricos casi desaparecen, las ánforas griegas y las mercancías púnicas se rarifican. Las cerámicas a mano indígenas son todavía numerosas y su repertorio es muy variado, lo que atestigua sus múltiples usos.
La vajilla de mesa es esencialmente de origen marsellés : cántaros, olpes, copas, vasos, lecanes … Se importan también morteros.
El vino de Marsella es muy apreciado por los habitantes de Lattara, como lo demuestran las numerosas ánforas encontradas en las habitaciones. Vasijas relacionadas con el servicio y el consumo de vino(cráteras, copas) son importadas de la región de Atenas.
Algunas cerámicas de barniz negro (platos, fuentes, copas, tazones) fabricadas en Italia, probablemente en Roma, son difundidas hacia el sur de la Galia. Hacia el año 250 antes de nuestra era, se empieza a importar vino italiano.
Así, entre la Provenza y el río Hérault, hasta Agde, durante más de 200 años, Marsella beneficiará de un monopolio casi completo e inundará el mercado con su vino y sus cerámicas.